توضیح | مثال | معنی | اصطلاح |
---|---|---|---|
چی شد؟ من که حرفی نزدم، چرا به تریش قبای خانم برخورد؟ |
از امری جزیی رنجیدن |
به تریش قبای کسی برخوردن |
استفادهکنندهی گرامی
این پایگاه اینترنتی برای گردآوری اصطلاحهای زبان فارسی و دری (فارسیِ رایج در افغانستان) بنیانگذاری شده است. برای هر اصطلاح:
- معنی یا معنیهای آن و
- یک یا چند مثال داده میشود و
- تلاش میشود چگونگی پیدایش و دگرگونی آن پژوهش و ثبت شود.
شما میتوانید
اصطلاح موردنظر خود را میان آنهایی که تاکنون وارد شدهاند، بیابید.
برای این کار کلیدواژه (مدخل) یا یکی از واژههای تعیینکنندهی اصطلاح موردنظر خود را در بخش جستجو بنویسید و دستور جستجو بدهید.
اما شما میتوانید با
- پیشنهادِ اصطلاحهای تازه،
- پیشنهادِ تکمیل و اصلاحِ اصطلاحهای موجود و
- نظرهای اصلاحی و تکمیلی خود
این فرهنگ را پربارتر و به بهتر شدن این پایگاه یاری کنید.
بهترین شیوه برای همکاری با پایگاه، نامنویسی در آن است .
لطفا پیش از پیشنهاد اصطلاح تازه، با استفاده از بخش جستجو مطمئن شوید که آن اصط. در فرهنگ موجود نیست.
پیشنهادهای دادهشده پس از بررسی در فرهنگ وارد میشوند و در معرض استفادهی همگان قرار میگیرند.
توضیح | مثال | معنی | اصطلاح |
---|---|---|---|
چی شد؟ من که حرفی نزدم، چرا به تریش قبای خانم برخورد؟ |
از امری جزیی رنجیدن |
به تریش قبای کسی برخوردن |